Mise à jour concernant l'ouragan Lee : le service est entièrement rétabli dans le Canada atlantique

18 septembre Mise à jour concernant l'ouragan Lee : le service est entièrement rétabli dans le Canada atlantique

Introduction :

Le Canadien Pacifique (CP) est heureux d'annoncer le rétablissement complet de ses services dans le Canada atlantique à la suite des perturbations causées par l'ouragan Lee. Depuis le lundi 18 septembre 2023, le CP a repris ses activités régulières à Moncton et à Halifax, marquant ainsi une étape importante dans les efforts de rétablissement après l'impact de la tempête.

Reprise des opérations :

L'engagement du CP à fournir des services de transport fiables reste inébranlable, et cette détermination a permis à la société de rétablir rapidement ses opérations à pleine capacité. Les installations principales et les terminaux intermodaux nationaux de Moncton et de Halifax sont désormais pleinement opérationnels.

Retards temporaires dans les livraisons du dernier kilomètre :

Bien que le CP ait repris avec succès ses services, il est important de noter qu'il peut y avoir des retards temporaires dans les livraisons par camion sur le dernier kilomètre. Ces retards sont principalement dus à l'arriéré créé au cours du week-end en raison des pannes d'électricité et des débris qui obstruent les routes. Soyez assurés que le CP s'occupe activement de ces problèmes et travaille avec diligence pour surmonter les obstacles restants.